18學群導讀-外語學群
2022-01-18
一句話秒懂學群特色!
重文學好奇心,跨領域學習接軌國際,成就複合型專業人才!
哪些人適合選讀? 學什麼?
學生應具備之核心就業能力:包括「語言」、「邏輯思考」、「溝通表達」,因為如果邏輯不清楚,對方會聽不懂你所要表達的意思,也千萬別因為喜歡英文就誤會適合讀外語系,大學階段主要是學會該國或該語系文化思考,在語言應用外,可以培養賞析文學、比較語言的能力,深入了解各國社會、文化、政治、經濟,僅單純對語言有興趣,但排斥文學的話,讀外文系會非常辛苦。
另一方面,一般人會認為「溝通表達」和「語言」是很類似的,但其實兩者著重點並不相同,語言能力著重於不同母語人士之間溝通的「可行性」,而溝通表達能力則著重於溝通的「有效性」,不能只有表面的溝通,而是可以更深層次的討論,而這兩個能力都是外語學群積極培養的能力。
學群趨勢
隨著全球化社會發展,外語人才備受矚目,國與國之間的溝通總需要這些人才來擔任橋樑角色,因此,外語能力好,甚至擁有多種語言能力的人在社會競爭上就相對吃香的多。
除了培養學生擁有多種外語能力之外,目前各個學校也越來越重視語言的應用面,引進如商管、行銷、傳播、餐旅、會展、科技等領域師資,畢竟語言只是個工具,還要懂得工具要怎麼用,才能發揮它的價值。外語學群積極培養學生的「第二專長」,除了開設其他專業課程外,也鼓勵學生選修其他系課程、輔系及雙主修,在畢業後學生也可選擇其他領域進修研究所,提升未來在職場的競爭力。
行政院提出「二○三○雙語國家」的願景,其中強調學習英語要回到生活情境中。在政府推動雙語教育下,若有志於從事英語教育,建議在語言專業領域外,修習教育專業學程學位。
語言翻譯屬應用型學科,必須跨領域深耕,將兩項專業相互結合,將外語應用於某個特殊領域,如醫療、經貿、法學,成為複合型專業。
畢業出路
外語學群出路包含外語教師、翻譯、國貿人員、國外業務人員、教材編輯人員、語言學研究人員等。近年畢業生心態更務實,傾向先進入職場,除從事教職、翻譯工作外,因應政府新南向政策,越來越多企業對南向有興趣,使得通曉東南亞語系成為求職優勢,包括跨國貿易、電商客服、法務通譯等類型的人才需求都大增。