表格分成零件A ～ D。

● 零件A　四大時態的練習題

● 零件B　詞組化的動詞

● 零件C　添加在句子前面

● 零件D　添加在句子後面

零件A 四大時態的練習題

零件A 分成四大類：

• 暫時的狀態．習慣＝現在式

② 在正在進行．暫時＝現在進行式

③ 去＝過去式

④ 未來＝未來式

這些時態就是英語的基礎。稍後會在「四大基本時態（46頁）」詳細說明。目前各位只要大概了解就OK 了。

零件B 詞組化的動詞

零件B 集結了以下的「詞組化動詞」――

● go home　回家

● meet the deadline　趕上交期

剛才有提到「以片語的方式背誦動詞」對吧。零件B 羅列了各種「動詞詞組」。請各位記住這樣的使用方式，也就是記住整個「詞組」。

零件C．D　添加在句子前．後

零件C 和D 放在零件A 和零件B 組合好的句子前後。零件C添加在句子前，零件D 添加在句子後。

① 造短句

先使用魔法A4 表格，嘗試造出短句吧。詳細內容會在之後的章節解說，這裡只要了解使用表格「可以造出什麼樣的英語句子」即可。

那我們就來練習吧。想用英語說「他有工作」的時候，該怎麼造句呢？

「呃……“He has a job.”嗎？」

「還是“He is an office worker.”呢？」

都不對，還有更簡單的說法喔！使用A4 表格學英語，就能反射性地說出這種句子。

我們會先使用表格中的零件A。請看A4 表格。「有工作」在零件A 的哪一個區塊呢？

● 這屬於平時的狀態‧習慣嗎？

● 還是現在這個當下正在做的事呢？

● 是未來即將發生的事嗎？

● 過去發生的事嗎？

沒錯，這是「平時的狀態．習慣」。

因此，我們來看看在A4 表格上零件A「①平時的狀態．習慣＝現在式」吧。表格上的句型是什麼呢？

He works.

他有工作。

是這樣對吧。這樣就OK 了！這樣母語者就能聽得懂了。

如果是「她剪頭髮了」要怎麼說呢？

「剪了」是「過去」的事情對吧。因此，我們套用表格上零件A「過去」的說法。

接著，「剪頭髮」在零件B 的地方可以找到「get a haircut」這個詞組，所以套用零件A「過去」的說法之後，就變成：

She got a haircut.

她剪頭髮了。

使用「魔法A4 表格」學習英語就是這麼簡單！是不是很輕鬆呢？其實只要重複這樣的步驟幾次，就能夠馬上掌握日本人最不擅長的「時態」。

② 在短句中加上零件C

接下來我們來試著說說看「他有工作真是太好了」這個句子。

剛才我們已經造出“He works.”（ 他有工作） 這個句子。

接下來只要在句子前面加上零件C 就完成了！

I’m glad

～太好了

也就是說，會變成――

I’m glad + he works.

↓

I’m glad he works.

他有工作真是太好了。

只要在組合零件A 和B 的句子前面，加上零件C 裡頭的詞組即可。用相同的方式，也可以造出「她把頭髮剪短真是太可惜了」這樣的句子。

剛才我們已經完成“She got a haircut.”這個短句。

接下來只要從零件C中選出――

It’s too bad

～很可惜

加上這個詞組就會變成――

It’s too bad + she got a haircut.

↓

It’s too bad she got a haircut.

一樣也是在組合A 和B 的短句前面，加上其他詞組而已。

p.120-p.122

不要配合日語的句子，

只要在形容詞加上be 就OK ！

這裡稍微談一下有關形容詞的重點。那就是「形容詞只要用be 就好」。

譬如說――「不要說失禮的話！」 「不要做失禮的事！」「不要用這種失禮的態度！」都只要這樣說就好――

Don’t be rude.

這些句子如果忠實地翻譯就會變成――

╳ Don’t say rude things.（不要說失禮的話！）

╳ Don’t do rude things.（不要做失禮的事！）

╳ Don’t have a rude attitude.（不要用這種失禮的態度！）

但是母語者不會這樣說，而是會說「Don’t be rude.」。像這樣「形容詞只要用be 就好」的思考很重要。

我再舉另外一個例子。

「她很悲觀」要怎麼說呢？「她正在說一些很悲觀的話」要怎麼說呢？「她的想法很悲觀」要怎麼說呢？

這些情形都只要這樣說就好――

She’s being negative.

馬上就想到這個說法的人，可以說已經抓到用英語思考的感覺了！

無論是「很悲觀」、「說悲觀的話」「悲觀的想法」，母語者都會用「She’s being negative.」。這樣一句話就能表達了。

還沒有擺脫原生語言思考的人應該會這樣說――

╳ She’s saying negative things.（她正在說一些很悲觀的話）

╳ She’s thinking in a negative way.（她的想法很悲觀）

在文法上雖然這樣說也沒錯，但是除了表達方式很複雜之外也很不自然，所以母語者之間的對話中幾乎不會用到。

母語者只會想到「形容詞就用be」，所以會說出「She’s being negative.」這樣的句子。這樣更簡單而且自然，簡直是一石二鳥。

如此一來，你就能夠造出一個「單句」。這將成為「英語腦」的基礎。只要學會這一招，接下來就很簡單了！

p.123~P.129

在短句左側加入不同說法，

就能夠培養熟練的對話

section 1

在之前完成的句子中稍微加一點料吧

只要在短句的左側加入「詞組」即可！

只要在句子前面加上兩、三個單字，就能用很棒的英語句表達想到或感受到的事情。前面我們用零件A 和B 練習造出短句，現在只要在句子的左側加上「零件C」即可。

譬如說「下雨了，真可惜」這一句話就可以說――

It’s too bad it’s raning.

It’s raining.

現在下著雨。

只要在這句話的句首加上下面這樣的詞組即可。

It’s too bad（真可惜）

point

用困難的文法原理來解釋的話，添加的部分稱為「It´s too bad＋that子句」。

「that子句」的型態就是「that＋單句」，句型結構就是 It´s too bad＋that＋單句。

「that子句」的「that」任何時候都可以省略。雖然有時候會說「that」文法上也非常正確，只是大部分都會省略。

因此，使用「It´s too bad＋單句」這樣簡單的表達方式即可。

「It’s raining.」也一樣，我們試著在句子前面加上其他詞組。對「It’s raining.」有什麼樣的心情，就可以加在句子的前方。

譬如說「下雨真是太好了」要麼說呢？

I’m glad + it’s raining.

↓

I’m glad it’s raining.

「竟然下雨，實在令人不可置信」要怎麼說呢？

I can’t believe + it’s raining.

↓

I can’t believe it’s raining.

「又不是說正在下雨」要怎麼說呢？

It’s not like + it’s raining.

↓

It’s not like it’s raining.

嘗試掌握時態

接下來我們看看其他的例子。區分時態非常重要！

譬如說「下雨了，真可惜」會說――

It’s too bad it rainrd.

首先看零件A 和B。因為是之前就開始下雨，所以用過去式――

It rained.

下雨了。

接著對這個狀態感到「可惜」，所以在句子前面加上「It’s too bad」，就會變成這樣的句子――

It’s too bad + it rained.

↓

It’s too bad it rained.

既然如此，「感覺要下雨了，真令人擔心」會怎麼說呢？

正確答案是――

I’m worried it’s going to rain.

因為是擔心接下來會下雨，所以時態是「未來」――

It’s going to rain.

好像會下雨。

然後在句子開頭加上「I’m worried」，變成――

I’m worried it’s going to rain.

↓

I’m worried it’s going to rain.

有掌握到訣竅了嗎？

添加在句首的詞組不需要配合後面的時態

經常有人誤會的是「It rained.」為過去式，所以加在句子前方的詞組也要配合改成「It was too bad」、「I was glad」。其實，你完全不需要這麼做。

雖然「下雨」是過去的事情，但是「覺得可惜」是現在的心情，所以直接說「It’s too bad.」就好。

同理， 接下來「好像會下雨」雖然是未來的事情， 但是對這件事感到「擔心」是現在的事情，所以直接用「I’m worried」即可。不需要想太多，只要直接使用零件C 的詞組就好。

「我覺得他們分手了」也一樣――

I have a feeling + they broke up.

不過，「分手了」是過去的事情，所以用過去式「they broke up.」不過，「覺得」不是過去的事情，所以不需要改成過去式。

那麼「因為沒能升遷，讓我很生氣」要怎麼說呢？

I’m angry + I didn’t get promoted.

「沒能升遷」是過去的事情所以用過去式「I didn’t get promoted.」。然而，「生氣」是「現在的狀態」，所以不用改成過去式，直接用「I’m angry」即可。

小心不要因為被原生語言影響而搞錯時態！

譬如說中文在說「竟然～真是不可置信」的時候，即便是過去的事情也經常不會用過去式對吧？

比方說「你昨天竟然沒來，真是不可置信」這句話。

因為是「昨日」的事當然屬於過去式，但中文大多會用「沒來」現在式表達。中文可以這樣用，但是用英語表達過去的事情一定要用過去式。

購書連結:  https://www.books.com.tw/products/0010929601?gclid=CjwKCAjw5s6WBhA4EiwACGncZVjo-QRLr1x0ZBooMSAboVtFsiYn0N2cwF_2UTWtoSrkX3wOMy3QYhoC3KAQAvD_BwE

圖片/影音/資料來源 : 高寶書版

(若有冒犯或不妥之處，請及時聯繫我們，將立即下架刪除，謝謝!)

※本文由  高寶書版  授權轉載※