`
小恐龍
2022-02-19 13:36:53

迷你聯合國之Who is僑生?我不是馬來人!


迷你聯合國之Who is僑生?我不是馬來人!-大學生活經驗大募集
「哇老誒~做麼你這樣的?」你有聽過大馬腔嗎?以前沒辦法想像,整班至少有五個不同國籍的同學!各大專院校系所都陸續開放外國人來台就讀,大學就像迷你聯合國一樣,走在大學校園除了同學們台灣南北部口音不一樣,宜蘭腔、台南腔已經不稀奇,還有大馬腔「威~中午要吃飯了(ㄌㄧㄠˇ)!你吃了咩(ㄇㄟ˙)?」第一次聽到真的覺得超新穎!
這些人都是所謂的華僑,有些是從小跟著父母遷居到馬來西亞、新加坡、越南的華僑第二代,有些已經是落腳在遷居地點的第三、四代,他們出生就讀當地國小/國中,並高中畢業後決定來到台灣讀大學,尤其以商學院/管理學院系所更是僑生們的大本營!接下來和大家分享,我和馬來西亞僑生們的大小事!(以下以僑生簡稱)

【我不是馬來人!!】

大一剛好和僑生住在同一間宿舍,在剛開學時每天同進同出變得非常要好,有一次聊天時講話講到一半就被猛然打斷「所以你們馬來人在台灣⋯⋯」
『我不是馬來人!』
???蝦密!微糖微冰簡稱微微;IG限時動態簡稱限時;馬來西亞人不簡稱「馬來人」嗎?(原諒當時無知的ME)原來他們雖然定居馬來西亞,但在馬來西亞群族融和,除了華人還有本地民族的馬來人及印度人等等,馬來人的宗教、語言、飲食及生活習慣,和華人都有一定的差異,甚至在教育上大多有各自的學校及教育方式,所以,馬來西亞人≠馬來人!

【重口味美食】

分享我們的大學校慶,園遊會當然還是標配!不過,比起高中以班級為單位、同學們一起經營攤位,大學主要是以社團為單位,而來自各地的僑生們組成的「僑外生聯誼/聯合會」社團就會在校慶上大力推廣自己國家的道地美食,藉由美食外交將自己的家鄉味發揚光大,也讓同學們透過美食更了解他們!每年這個攤位在校園裡都超級受歡迎,其中最熱銷的就是沙爹 (SATAY)!滿是辛香料再加上炭烤過後的薰香,在加上重口味醬料,好吃!但是真的很重口味啊!

【幫我買水!記得拿水草!】

在台灣當然要大力推薦台灣國寶「手搖杯」,在馬來西亞僑生的口語用法,飲料都被稱作「水」,那大家可以猜猜他們口中說的:記得拿水草!「水草」是指什麼呢?(公布在文末*)也因為口味的差異化,很多僑生剛開始都是喝全糖,在我們的潛移默化,全力洗腦全糖太甜了啦,才漸漸改成半糖或微糖。
 

【結語】

因為大部分的時間都和僑生在一起,甚至有時候講話也帶有大馬腔,還曾被誤認為也是僑生的一員(我是土生土長的逮丸郎),和這群文化完全不同的人相處,口音、文化差異常常鬧出許多有趣的笑話,畢業後許多僑生都回到自己的家鄉,希望之後疫情緩合,可以到馬來西亞找大家玩!
迷你聯合國之Who is僑生?我不是馬來人!-大學生活經驗大募集

▲紀錄一下我們的群組名稱「小聯合國」


*水草的答案就是:吸管!

相關推薦

  • 讀取中..

回覆數(1)

會員登入 (先登入會員才能回覆留言喔!)