讀原文書技巧?
想問大家在讀原文書的時候，會有甚麼技巧嗎?
或是自己習慣的方式，可以幫助自己更快理解和學習
我個人會先在上課前，大約看過這一章的中文書，理解大綱之後
去看原文的大標題跟小標題，也是大約看過，記一些標題或是紅字的專有名詞
在老師上課的過程中，就當作吸收跟理解，老師大多都會帶過中文意思，原本看不懂得趕快標註，或是查閱翻譯
課後就會順一下英文的部分，跟中文書做對照，互相標記重要的中英文
考前再做一次自己整理的完整筆記!就大功告成了
本身英文程度沒有到太好，所以花的時間不少
大家有甚麼訣竅可以分享給新生嗎?或是說說你自己的習慣~
[亞大財經法律系選修推薦教師!？】給大二篇 民事訴訟法
回覆數(5)
