`
玖伊肆
2018-11-28 16:07:27

人人都是外交種子 崑大華語小老師向外籍生推廣華語

人人都是外交種子 崑大華語小老師向外籍生推廣華語-校園大小事

崑山科技大學積極打造國際化校園,為輔導外籍學生課後學習華語,培養臺灣學生第二專長─華語教學專業能力,不僅提供安全的平臺和管道,讓臺灣學子接觸國際,透過教學相長語言交流中,宣揚臺灣文化,近年成立華語小老師社團,將華語教學延伸至國外,讓這群有心投入華語教學志工小老師都成為外交的尖兵。

崑山科大有來自西班牙、英國、日本、韓國、越南、美國等近150位外籍生,該校自成立華語中心以來,便安排小老師為外籍生進行課後輔導,協助生活適應等。105學年度正式成立社團,延續華語小老師的任務,目的在於輔助在校的外籍學生課後華語學習,透過社團組織與各項活動,強化本地生與國際生之間的互動,培養學生參與並規劃文化體驗活動和社團運作之能力。

華語中心主任蔡美端說明,社團在每學期都會舉辦節慶活動,像是端午節的包粽與立蛋體驗,萬聖節或聖誕節的聚會,也安排在地人文地理一日遊的行程,過去即有外籍生參與「模仿鄭成功登陸北汕尾」的活動,藉由華語小老師的陪伴與引導,更加熟悉臺灣文化。社團的資源豐沛,許多的專業師資培訓課程,以及海外交流計畫,社員都能在第一時間接收訊息,每學期還安排不同的社課,辦理文化分享或第二外語教學、硬筆字書法比賽等多元有趣的活動。華語小老師社是屬於學術性質的社團,但是其實也算是服務性的社團,所以經常協助外籍生解決生活上的各種問題,也邀請他們一同參與志工活動、國際生運動會。

社團每年招攬熱心、熱情的學生擔任小老師,長期培養學生華語教學第二專長,提供華語教學專業系列課程培訓,包括漢語拼音的認識及運用、發音矯正、理論與教學實務等,並建立正確的教學態度,學習換位思考等。過程中有不少的小老師透過參與社團活動而受到啟發,致力投入華語教學,並做為未來志向。除了幫助外籍生外,實質上,社團即提供了安全的交流平臺,讓臺灣的同學能接觸國際,藉由華語教學的機會與外國人互動,進一步認識彼此的文化。


最值得一提的是,2017年由蔡美端主任帶領一群優秀的小老師,組成國際華語教學暨志工服務團,前往泰國斯巴頓大學和東北四色菊府的彌勒佛院,擔任華語教學的志工,進行互動式教學,強調在趣味中學習,提高在地人學習華語的興趣與熱情。回國後又辦理「華語文教學專題講座暨選修課程實務交流研討會」,安排這群國際志工心得分享,得到在場嘉賓好評。

公廣系三年級陳同學表示:「進入社團的人不見得要英文流利,也非得要談吐大方,只要肯努力學習,並且勇於嘗試,就能突破自我的局限,而且外語中心也提供很多的免費課讓大家提升英文能力。我們被稱為小老師,因為我們都在學習,學習如何教學、學習如何和與不同文化背景的人相處,並互相理解。」我們雖然看到陌生的、不熟悉的人事物,都會本能地感到緊張害怕,但透過語言的交流,彼此互動而相知相熟,最終能理解並尊重各自文化的特色,這是華語小老師社團期望能達到的理想狀態。

新聞來源:由崑山科大提供

相關推薦

  • 讀取中..

回覆數(0)

會員登入 (先登入會員才能回覆留言喔!)