想
收
到
更
多
消
息
國文作文用英文寫！大考中心這樣說：題目沒規定，考慮先英翻中再評分
大考中心今天舉辦學測非選擇題閱卷說明會，國文科「關於經驗的N種思考」，首次有英文單字入題，竟然有考生通篇用英文寫國文作文；因為考卷是橫排，答案卷是直排，少數學生橫過來寫，直過來看變成「Z」種思考。
今年學測國文科引導寫作，要求考生以「關於經驗的N種思考」為題，結合事例與看法寫一篇完整的文章。考生經驗五花八門，有學生寫出國留學的經驗，有人寫打工賺錢時，不小心把碗打破；也有人寫在家練習煎蛋，結果把蛋煎焦；或是寫學習經驗，包括學騎腳踏車、下棋、寫書法等等。閱卷老師分析，因考題接近生活，考生整體表現很不錯。〈106學測各考科解答〉
國文科閱卷召集人、台灣師範大學國文系教授顏瑞芳表示，今年最離譜的是，有考生通篇都用英文寫，也文不對題，如何給分還要再討論；還有考生寫兩篇作文，閱卷老師將選擇其中一篇較高分的給分。
顏瑞芳表示，這次是學測國文考科第一次出現英文字，但因為題目是橫排，答案卷是直排，少數學生橫過來寫，放直後看變成「Z」種思考，也有一些同學將「N」以兩種或三種思考替代，也都不會扣分。
顏瑞芳表示，只要把經驗寫得生動，並能藉由經驗中延伸思考，從經驗中「有所得」，就能得到不錯分數。她舉出一份A等標準卷，第一段分析經驗有很多好處但也可能帶來盲點，將「水能載舟亦能覆舟」轉換成「經驗亦能載舟亦能覆舟」；第二段舉愛迪生、居禮夫人等累積經驗而成功的例子；第三段舉耶魯大學曾做的實驗，得出「經驗扮演思想的牢籠」，有時會因前人經驗的提醒，反而先入為主，受到侷限；最後一段再回頭歸結，寫「經驗是湖水，可以看見自己的得失」。
顏瑞芳表示，今年非選題類型較傳統，引導寫作雖然出現英文字，但相對範圍較寬，考生在審題上較少犯明顯錯誤，預估今年成績會比前兩年明顯提高。
相關推薦
- 讀取中..
回覆數(1)
會員登入
(先登入會員才能回覆留言喔!)
